Boston, la Polizia di Stato manda Billy Costigan (Leonardo DiCaprio), come agente sotto copertura nell’organizzazione criminale gestita dal boss Frank Costello (Jack Nicholson). Contemporaneamente, Costello manda un suo uomo nella Polizia di Stato: Colin Sullivan (Matt Damon). Da quel momento in poi il gioco tra le parti inizierà a grondare sangue.
Ennesimo capolavoro di Scorsese, The Departed racconta la forte ambivalenza tra bene e male (per fortuna che il sottotitolo italiano ce lo fa capire subito, se ne sentiva il bisogno). E poi ragazzi, che ve lo dico a fare, quando un mostro sacro come il quasi nostro Martin sforna un film del genere, bisogna solo sedersi e lasciare che i nostri occhi provino orgasmi multipli.